В этом сером месте / In This Gray Place

Мелкий преступник Аарон ввязывается в ограбление ломбарда вместе с братом своей подружки Лоры, Элайджей. Дело должно было пройти без особых проблем, но внезапно ситуация выходит из под контроля, и Аарону приходится спасаться бегством. Укрытие он находит в расположенном неподалёку общественном туалете, где и баррикадирует себя от внешнего мира и толпы копов. По мере пребывания Аарона в замкнутом пространстве его здравомыслие даёт сбой и лишь любовь к Лоре заставляет Аарона продолжать бороться.