Дик Трейси против «биллиардного шара» / Dick Tracy vs. Cueball

• Слоган: HE'S TERRIFIC! Your Favorite Crime Crusader!

Бриллианты украдены, но прежде чем вору удается сбыть камни, он задушен «биллиардным шаром», который берет драгоценности у людей и убивает их, думая, что они пытаются обмануть его. Дик предоставляет своей подруге Тэсс действовать, как покупателю камней, но его план принимает дурной оборот, когда она попадает в руки убийцы.