Небольшой лес: Лето и осень / Ritoru foresuto: Natsu/Aki

• Слоган: Live off the land and recharge. A film of four seasons.

История о девушке по имени Итико. Будучи самодостаточной и бескомпромиссной она решается на переезд из душного большого города в небольшой городок региона Тохоку. Здесь Итико пытается начать новую жизнь, получая удовольствие и энергетику от настоящей природы и её даров. Благодаря сезонным овощам и фруктам она учится создавать вкуснейшие блюда.